2008年4月1日

Keyholetv電視台對照表

更新資訊:3.10版已取消了假名頻道,詳請請看此

在上個月的 哈日族的救星~~Keyholetv教學 ,引起很多朋友的興趣,
因為可以即時看到日本節目真的很方便,感謝日本朋友的福音啊。
不過一般我們使用keyholetv上的困擾,就是不知道上面的假名頻道與真實頻道的對應。

靠著日本網友的整理與大豆的實際測試,稍微整理一點頭緒出來了。

假名的命名方式一般來說跟電視台的所在地有關,以台灣來說就是「南港=中視,八德路=台視」這樣。除了日本電視台以外,大致上是這樣的方式命名,大家想一下就很清楚了唷。

以下附上轉換表與電視台的節目表供大家參考:

ロッポンギ(六本木)=朝日電視台: 番組表

アカサカ(赤阪)=TBSテレビ: 番組表

(オ)ダイバ(台場)=富士電視台: 番組表

テンノウス(天王洲)=東京電視台: 番組表

チヨダ(千代田區)=TOKYO MX: 番組表

よむよむ=日テレ:番組表
(意味不明,因為TOKYO MX也在千代田區的關係吧)

3 則留言:

提到...

另外這個程式也可以聽廣播
ぶんた=文化放送

多 提到...

那些要密碼的大概就是個人頻道了吧。

show 提到...

日テレ是シオドメ喔....